JP NEWS · N1

AI、古代(こだい)文字(もじ)「線(せん)文字(もじ)A」解読(かいどく)か歴史(れきし)的(てき)発見(はっけん)に期待(きたい)高(たか)まる

興味 2026年07月12日05時

朗読音声

国際(こくさい)的(てき)な研究(けんきゅう)共同(きょうどう)体(たい)が、最新(さいしん)の人工(じんこう)知能(ちのう)技術(ぎじゅつ)を駆使(くし)し、長年(ながねん)懸案(けんあん)であった古代(こだい)ミノア文明(ぶんめい)の未(み)解読(かいどく)文字(もじ)「線(せん)文字(もじ)A」の解読(かいどく)に成功(せいこう)した旨(むね)を発表(はっぴょう)した。

一个国际研究联合体宣布，他们利用最新的人工智能技术，成功破译了长期悬而未决的古代米诺斯文明未解之谜——“线性文字A”。

この画期的(かっきてき)な成果(せいか)が公表(こうひょう)されるや否(いな)や、世界(せかい)の考古学(こうこがく)および言語(げんご)学(がく)の権威(けんい)たちの間(あいだ)に激震(げきしん)が走(はし)っている。

这一划时代的成果一经公布，便在世界考古学及语言学界的权威人士中引发了强烈震动。

線(せん)文字(もじ)Aは、資料(しりょう)の断片(だんぺん)性(せい)も相(あい)まってその解読(かいどく)は困難(こんなん)を極(きわ)め、長(なが)らく学術(がくじゅつ)的(てき)な停滞(ていたい)を余儀(よぎ)なくされてきた経緯(けいい)がある。

由于资料的碎片化等原因，线性文字A的破译工作极其困难，长期以来被迫陷入学术停滞的境地。

今回(こんかい)、AIが膨大(ぼうだい)な文字(もじ)体系(たいけい)のパターンを解析(かいせき)した結果(けっか)、これが初期(しょき)ギリシャ語(ご)の一方言(いっぽうげん)である蓋然(がいぜん)性(せい)が極(きわ)めて高(たか)いとの結論(けつろん)が導出(どうしゅつ)された。

此次，AI通过分析海量的文字体系模式，得出了其极有可能是早期希腊语的一种方言的结论。

この発見(はっけん)が学術(がくじゅつ)的(てき)に認証(にんしょう)されれば、ヨーロッパ文明(ぶんめい)の起源(きげん)に関(かん)する我々(われわれ)の認識(にんしき)が根底(こんてい)から覆(くつがえ)されることは想像(そうぞう)にかたくない。

不难想象，如果这一发现得到学术界的认证，我们对欧洲文明起源的认识将被从根本上颠覆。

今後(こんご)の専門(せんもん)家(か)による厳格(げんかく)な検証(けんしょう)作業(さぎょう)の進捗(しんちょく)に、多大(ただい)な期待(きたい)が寄(よ)せられている。

人们对今后专家们严格验证工作的进展寄予了厚望。

● N1 文法：～や否や (～やいなや)

表示前一个动作或事件发生后，几乎在同一时间，后一个意想不到的动作或事件也发生了。带有“刚一……就立刻……”的语感，后项多为突发性或意外性较强的事件。常用于书面语。连接方式为动词辞书形+や否や。

例：この画期的な成果が公表されるや否や、世界の考古学および言語学の権威たちの間に激震が走っている。

■ N1 語彙：蓋然性 (がいぜんせい)

指某事发生的可能性或确实程度。在逻辑学和统计学中常用的术语，表示一个判断或推论为真的概率。与“可能性”相比，“盖然性”更侧重于基于某种根据或理论推断出的较高概率，带有更强的客观性和学术色彩。例如，“彼の理論は蓋然性が高い”（他的理论有很高的或然性）。

AI、古代(こだい)文字(もじ)「線(せん)文字(もじ)A」解読(かいどく)か 歴史(れきし)的(てき)発見(はっけん)に期待(きたい)高(たか)まる

AI、古代(こだい)文字(もじ)「線(せん)文字(もじ)A」解読(かいどく)か歴史(れきし)的(てき)発見(はっけん)に期待(きたい)高(たか)まる